People are mere singular existences,
white wing black wing
Different from yesterday, I gave a different answer
If no becomes yes, then does yes become no? It's all up to a feeling
Ah, I'm sure there's plenty of other "mes" that I don't know

To cross this bland world,
Our powers have to combine
See, with thou and I, I and thou, we can create a miracle!
For now, though, I will hold back, as it's not time yet in this unstable world

Through their memories, people believe in each other
good deed bad deed
Everyone's true forms are different, as they avoid different things
Go and fly, nonstop, don't stop, fly out without hesitating
Ah, I truly understand my true self

Ah, are you still dreaming of a divine world?
Beauty is such a fragile thing
Because probably, with us, we can't stay innocent forever

Are you dreaming of a divine world?
Do you want to sprout white wings?
But with us, we can't stay innocent forever

To cross this bland world,
Our powers have to combine
See, with thou and I, I and thou, we can create a miracle!
But for now, I will hold back, as I need to wait for the right time
And someday, you and I will meet, in this unstable world